Luchando con el título de tu novela, ¿eh?
¡He estado allí contigo!
Encontrar el título perfecto para tu última novela casi nunca es fácil, pero -lo creas o no- hay un poco de ciencia. Así como entender la estructura de la historia y estudiarla en las novelas que lees puede ayudarte a tramar mejor tus propias novelas, la comprensión y el estudio de títulos de libros pueden hacer lo mismo!
He evitado escribir este post simplemente porque no entendía la ciencia detrás de la titulación.
Pero el otro día, mientras contemplaba cambiar el título de mi actual novela LK, tuve una revelación! Ya sea que una historia sea dirigida por personajes o guiada por tramas, tiene un enorme impacto en cómo se titulan los libros. Loco, ¿verdad?
Si no estás seguro de lo que son las novelas guiadas por personajes o los guiones impulsados por la trama, lo hablaremos en el próximo post. Y si no estás totalmente convencido de que hay un poco de ciencia involucrada en la titulación de libros, mantén tu expectativa.
Nombrar tu novela basada en personajes...
¿Escribir una novela impulsada por personajes? ¡Yo también quiero!
Siempre vamos a encontrar excepciones a la "regla" cuando comencé a mirar otros personajes que impulsaban los títulos de sus historias, atrapé un patrón interesante: las historias impulsadas por personajes suelen ser nombrados después del tema de la historia o del propio personaje principal.
Esto tiene sentido, ¿verdad?
Las historias de personajes exploran ciertos temas a través del desarrollo de sus personajes principales. Tendría sentido que estas historias tengan el nombre de una de esas cosas, ¿verdad?
¿Necesitas algunos ejemplos para probar este punto? Aquí tienes:
Títulos de novelas guiados por personajes:
- Pride and Prejudice and Persuasion (Orgullo y Prejuicio/Persuasión) Jane Austen
- If I Stay (Sí decido quedarme) Gayle Forman
- Atonement (Expiación) Ian McEwan
- The Fault in Our Stars (Bajo la misma estrella) John Green
- Me Before You (Yo antes de ti) Jojo Moyes
Títulos caracterizados por personajes (Nombre / Apodo / Título del personaje principal):
- Outlander (Forastera) Diana Gabaldon
- Frankenstein Mary Shelley
- Bitterblue Kristin Cashore
- The Martian (El marciano) Andy Weir
- The Hobbit (El Hobbit) J.R.R. Tolkien
- Carrie Stephen King
- The Book Thief (La ladrona de libros) Marcus Zusak
- Finniken of the Rock (Finniken De la Roca) Melina Marchetta
- Life of Pi (La vida de Pi) Yann Martel
- Daughter of Smoke and Bone (Hija de humo y hueso) by Laini Taylor
Tu turno:
Si estás escribiendo tu propia novela impulsada por personajes, hazte esta lluvia de preguntas:
- ¿Qué temas exploro en mi novela? (Por ejemplo, Expiación, Orgullo y Prejuicio)
- ¿Cómo se expanden estos temas en declaraciones temáticas? (Por ejemplo, si me quedo, yo antes de ti)
- ¿Cuál sería otro nombre o frase para el tema de mi historia? (Por ejemplo, Nuestros destinos = nuestras estrellas)
- ¿Cuál es el nombre de mi personaje principal? (Por ejemplo, Carrie, Bitterblue)
- ¿Quién es mi Personaje principal en relación con otros personajes principales? (Por ejemplo Hija de Humo y Hueso)
- ¿Mi personaje principal tiene una ocupación o un hobby? (Por ejemplo, The Healer's Apprentice)
- ¿Qué otros personajes llaman (nombran) a mi personaje principal? (Por ejemplo, Outlander, The Book Thief)
- ¿A qué grupo de personas pertenece mi personaje principal o dónde viven? (Por ejemplo, El Hobbit, El Marciano)
Pero ¿qué pasa con las historias guiadas por la trama, te preguntarás?
Gran pregunta
Los títulos de argumentos dirigidos por tramas no tienden a caer en sólo una o dos categorías, como los impulsados por los personajes, lo que hace que el nombramiento de la historia según la trama sea un poco más complicado. ¡Pero no imposible!
Si das una mirada estudiosa, encontrarás que la mayoría de los argumentos que conducen los títulos de una historia, caen en algunas categorías (siete, para ser exactos). Comencemos con el análisis:
Títulos novelas dirigidos por trama (personajes secundarios):
- The Lion, The Witch, and the Wardrobe (El león, la bruja y el ropero C.S. Lewis
- The Alchemist (El alquimista) Paulo Coehlo
- The Lightning Thief (El ladrón del rayo) Rick Riordan
- The Giver (El dador) Lois Lowry
- The Fellowship of the Ring (La comunidad del anillo) J.R.R. Tolkien
- The Magicians (Los Magos) Lev Grossman
- American Gods (Dioses americanos) Neil Gaiman
- The Raven Boys (Los chicos cuervo) Maggie Stiefvater
- Uglies (Traición en Español) Scott Westerfield
Títulos de novelas dirigidos por trama (lugares):
- Jurassic Park (Parque Jurásico) Michael Crichton
- The Two Towers (Las dos torres) J.R.R. Tolkien
- Where the Wild Things Are (Donde viven los monstruos) Maurice Sendak
- The Reptile Room (La habitación de los reptiles) Lemony Snicket
- Under the Dome (La cúpula) Stephen King
Títulos de novelas dirigidos por trama (un evento):
- The Hunger Games (Los juegos del hambre) Suzanne Collins
- Red Rising (Amanecer rojo) Pierce Brown
- Return of the King (El retorno del rey) J.R.R. Tolkien
- The Eyre Affair (El caso Jane Eyre) Jasper Fforde
- The Last Battle (La última batalla) C.S. Lewis
- The Golden Compass (La brújula dorada) Philip Pullman
- Stardust (Polvo de estrellas) Neil Gaiman
- Harry Potter and The Goblet of Fire (Harry Potter y El cáliz de fuego) J.K. Rowling
- The DaVinci Code (El código de DaVinci) Dan Brown
- Dragonfly in Amber (Líbelula en ámbar) Diana Gabaldon
- Beautiful Creatures (Hermosas Criaturas) Kami Garcia and Margaret Stohl
- A Game of Thrones (Juego de tronos) George R. R. Martin
- The Lovely Bones (Desde mi cielo en español) Alice Sebold
- Shadow and Bone (Sombra y Hueso) Leigh Bardugo
- Sharp Objects (Heridas abiertas en español) Gillian Flynn
Tu turno:
Ahora es el momento de sacar un pedazo de papel, una lluvia de ideas utilizando las categorías de título que enumeramos anteriormente, y empezar a armar títulos.
Si tienes suerte, tu título perfecto saltará directamente hacia ti ... pero no esperes que eso suceda.
Si tienes una lista de ideas decentes o puntos de partida, pero no estás seguro de dónde dirigirte a continuación, piensa en lo que se encuentra en el mismo punto crucial de tu historia. ¿Qué cosa, si la sacas de tu novela, la cambiaría mas cualquier otra?
Por ejemplo, si eliminamos The Hunger Games de The Hunger Games, no habría historia, ¿verdad? Podríamos a Katniss a vivir y cazar en el Distrito 12. O si quitáramos a los señores y señoras hambrientos de poder haciendo jugadas para el trono, Juego de Tronos tampoco tendría mucho de un complot.
Si puedes encontrar uno, un elemento absolutamente integral de tu novela, entonces habrás encontrado la base para su título.
Es posible que necesites jugar con este elemento un poco, buscarlo en un tesauro, añadirlo a una frase, etc., pero con el tiempo suficiente, con suficiente lluvia de ideas y consideración, encontrarás ese título ganador.
Pero ¿qué pasa si mi idea de título no encaja en este análisis?
No te preocupes.Siempre habrá excepciones a la regla, especialmente porque no acabo de hacer esta "regla". Simplemente estoy siguiendo los patrones y siempre que hay un patrón, hay un patrón atípico exitoso. Y ese puede ser tu novela.Tomemos por ejemplo, estos títulos exitosos de novela que no encajan "el molde":Brooklyn de Colm Toíbín. Esta novela es impulsada por el personaje sin embargo, es el nombre de su establecimiento en lugar de su personaje o tema. ¿Por qué? Porque en la novela, la ciudad de Brooklyn representa el cambio y el crecimiento de algunos de los temas que explora.
Shutter Island de Dennis Lehane. Esta novela está llena de intriga y acción, pero al final del día, el personaje principal es su propio antagonista haciendo esta novela impulsada por el personaje. Y una vez más, este libro se nombra después de la configuración en lugar del personaje o tema.
¿Por qué? Debido a que Shutter Island representa la locura, y eso es algo que el autor quiere mantener en la parte de atrás de su mente mientras está viendo los eventos a través de los ojos del personaje principal.
Entrevista con un vampiro de Anne Rice. Esta novela impulsada por personajes se titula después de un evento en la historia en lugar del personaje principal o tema. Esta vez, el título pretende intrigar a los lectores y animarlos a ver a los vampiros en una luz no tradicional.Así que puedes ver en los pocos ejemplos anteriores que siempre habrá novelas que rompen el molde, y el tuyo puede ser uno de ellos.
Y no olvides que también puedes combinar elementos de varias categorías para crear tu título perfecto. Aquí hay algunos ejemplos para tu consideración:
Títulos complejos de novelas
- El inconveniente de Mara Dyer de Michelle Hodkin
- El viejo y el mar por Ernest Hemingway
- La chica que amaba a Tom Gordon por Stephen King
- Cualquiera de los libros de Harry Potter (Hice un ejemplo en la parte de arriba)
Espero que hayas disfrutado de este rompecabezas, escritor. ¿Tiene alguna pregunta? Déjalas todas abajo
Me encantaría saber sobre tu última novela también. ¿Cuál es su título y cómo lo elegiste? ¿De dónde viene tu inspiración? ¡Cuéntame tus secretos de la titulación!
¡Gracias por leer!
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure